Примеры употребления "херсонское" в русском с переводом "херсонська"

<>
Херсонская верфь Smart Maritime Group Херсонська верф Smart Maritime Group
Украина, Херсонская область, Новая Каховка Україна, Херсонська область, Нова кахівка
Лазурное, Скадовский район, Херсонская область. Лазурне, Скадовський район, Херсонська область.
Херсонская городская общественная организация "Розвиток" Херсонська міська громадська організація "Розвиток"
Где: Херсонская область, Скадовский район. Де: Херсонська область, Скадовський район.
Купить Стеновые материалы - Херсонская область Купити Стінові матеріали - Херсонська область
Херсонская область, г. Каховка район Херсонська область, м. Каховка район
Херсонская область, с. Великие Копани; Херсонська область: с. Великі Копані;
Рубрика Детские дома, Херсонская область. Рубрика Дитячі будинки, Херсонська область.
Украина, Херсонская область, Аскания Нова Україна, Херсонська область, Асканія Нова
Купить Сыпучие материалы - Херсонская область Купити Сипучі матеріали - Херсонська область
Черное море, Херсонская обл, Скадовск Чорне море, Херсонська обл, Скадовськ
Херсонская городская Ассоциация журналистов "Південь" Херсонська міська Асоціація журналістів "Південь"
Национального университета кораблестроения (Херсонский филиал); Національного університету кораблебудування (Херсонська філія);
Херсонский облсовет насчитывает 64 депутатов. Херсонська облрада налічує 64 депутати.
Херсонская область: Каховка и Новая Каховка. Херсонська область: Каховка та Нова Каховка;
Херсонская улица Кременчуг открытка номер 1873 Херсонська вулиця Кременчук листівка номер 1873
Херсонская область - наиболее засушливая область Украины. Херсонська область − найбільш засушлива область України.
столицу опередила Херсонская область (50 км). столицю випередила Херсонська область (50 км).
Херсонская область обладает высоким рекреационным потенциалом. Херсонська область має високий рекреаційний потенціал.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!