Примеры употребления "футболе" в русском с переводом "футбол"

<>
Информационно-развлекательный портал о футболе. Інформаційно-розважальний портал про футбол.
Сайт о саудовском футболе (англ.) Сайт про саудівський футбол (англ.)
Первые сведения о футболе на Буковине. Перші відомості про футбол на Буковині.
Автор книги "Мысли о грузинском футболе". Автор книги "Думки про грузинський футбол".
Новостные и аналитические передачи о футболе. Новинні і аналітичні передачі про футбол.
Украинский футбол от Дмитрия Трощия. Український футбол від Дмитра Трощія.
Обратная связь - Профессиональный футбол Коучинг Зворотній зв'язок - Професійний футбол Коучинг
Немецкая овчарка, играть в футбол Німецька вівчарка, грати в футбол
Про Илью Муромца, футбол и... Про Іллю Муромця, футбол і...
Играть в футбол со школьницами Грати у футбол зі школярками
Болеем за красивый футбол вместе. Вболіваємо за красивий футбол разом.
Футбол, шахматы, бадминтон, настольный теннис. Футбол, шахи, бадмінтон, настільний теніс.
Вышестоящая отрасль: Футбол Передача дрели Вищестояща галузь: Футбол Передача дрилі
Приходите играть в профессиональный футбол.. Приходьте грати в професійний футбол..
Женский футбол - разрешено с 1970 Жіночий футбол - дозволений з 1970
Полтавские фанаты подставили украинский футбол Полтавські фанати підставили український футбол
штрихи: футбол любопытное, с изюминкой штрихи: футбол цікаве, з родзинкою
Вышестоящая отрасль: Отделочные футбол упражнения Вищестояща галузь: Оздоблювальні футбол вправи
Чечевица красная, шлифованная, рафинированная "Футбол" Сочевиця червона, шліфована, рафінована "Футбол"
Невероятно общительный и любит футбол Неймовірно товариський та любить футбол
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!