Примеры употребления "фруктов" в русском с переводом "фруктами"

<>
Tealight свечи с фруктами духов Tealight свічки з фруктами духів
лавку с овощами и фруктами лавку з овочами і фруктами
Играть в слоты с фруктами Грати в слоти з фруктами
3 Как украсить стол фруктами? 3 Як прикрасити стіл фруктами?
Многофункциональный металл ваза с фруктами Багатофункціональний метал ваза з фруктами
Журнал торт с экзотическими фруктами Журнал торт з екзотичними фруктами
Мороженое с фруктами и сливками Морозиво з фруктами та вершками
Торговля фруктами, зерном, продуктами животноводства. Торгівля фруктами, зерном, продуктами тваринництва.
Не ставьте композицию рядом с фруктами. Не ставте композицію поруч з фруктами.
Часть потребляемых сладостей замените свежими фруктами. Частина споживаних солодощів замініть свіжими фруктами.
Елки украшались цветами и фруктами (яблоками). Ялинки прикрашалися квітами і фруктами (яблуками).
Песочные корзинки с кремом и фруктами Пісочні кошики з кремом та фруктами
Трудно установить, какими фруктами питалась гуйя. Важко встановити, якими фруктами харчувалася гуйя.
Чай со свежими фруктами и пряностями Чай зі свіжими фруктами та прянощами
Не ставьте букет рядом с фруктами. Не ставте букет поруч з фруктами.
Трудно установить, какими фруктами питалась гуйя [37]. Важко встановити, якими фруктами харчувалася гуйя [37].
4 Рисовая запеканка с фруктами в микроволновке 4 Рисова запіканка з фруктами в мікрохвильовці
Это относится и ко многим другим овощам и фруктам. Така ж ситуація з багатьма іншими овочами і фруктами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!