Примеры употребления "формата" в русском с переводом "формати"

<>
Какие бывают форматы карт памяти? Які існують формати карт пам'яті?
Размеры и форматы керамической плитки Розміри і формати керамічної плитки
Конвертирование в разные аудио форматы Перетворення в різні аудіо формати
Включить все возможные форматы сообщений Увімкнути всі можливі формати відправлень
Толщина и форматы кухонных столешниц Товщина і формати кухонних стільниць
Изменяет форматы продукции, которую производит. Змінює формати продукції, яку виготовляє.
Какие форматы материалов мы публикуем? Які формати матеріалів ми публікуємо?
Существуют специальные форматы векторных изображений. Існують спеціальні формати векторних зображень.
Гармонизация данных и форматы документов: Гармонізація даних і формати документів:
Поддерживаются форматы XLS и CSV Підтримуються формати XLS і CSV
Конвертирование файлов в популярные видео форматы Перетворення файлів у популярні медіа формати
Наиболее популярные форматы стандартов высокой чёткости: Найбільш популярні формати стандартів високої чіткості:
Цифровые аудиоформаты - форматы хранения звуковых файлов. Цифрові аудіоформати - формати зберігання звукових файлів.
Какие форматы флешек бывают в продаже? Які формати флешок бувають у продажу?
Конвертирование PDF-документов в редактируемые форматы. Конвертація PDF-документів в редаговані формати.
Оригинальные китайские форматы Украинская Киноассоциация (УКА) Оригінальні китайські формати Українська Кіноасоціація (УКА)
Как конвертировать 3D форматы в SMPlayer Як конвертувати 3D формати в SMPlayer
Поддерживаются форматы JPG, PNG и GIF. Підтримуються формати JPG, PNG та GIF.
Конвертирование материала в форматы внешних устройств Перетворення матеріалу в формати зовнішніх пристроїв
экспорт в стандартные форматы пространственных данных. експорт в стандартні формати просторових даних.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!