Примеры употребления "финальный трейлер" в русском

<>
Чем отметился финальный трейлер "Аквамена"? Чим виділився фінальний трейлер "Аквамена"?
Вышел финальный трейлер третьего "Дивергента" Вийшов фінальний трейлер третього "Дивергента"
Вышел финальный трейлер комедии Mamma Mia-2. Вийшов фінальний трейлер комедії Mamma Mia-2.
Презентуем финальный трейлер картины "Красавица и Чудовище" Презентуємо новий трейлер фентезі "Красуня і Чудовисько"
Warner Bros. выпустила финальный трейлер "Аквамена" Warner Bros. випустила фінальний трейлер "Аквамена"
Этот трейлер уже посмотрело 9928 человек (a). Цей трейлер вже подивилося 9938 чоловік (a).
Крепление рамок и финальный вид розеток. Кріплення рамок і фінальний вигляд розеток.
Представлен трейлер продолжения "Монстро" Опубліковано трейлер продовження "Монстро"
Поэтому финальный свисток зафиксировал счет 4:0. Тож фінальний свисток зафіксував рахунок 4:0.
Вышел последний трейлер фильма "Море соблазна". Вийшов останній трейлер фільму "Море спокуси".
Но финальный документ можно трактовать по-разному. Та фінальний документ можна трактувати по-різному.
Трейлер сериала "Молодой папа" Новий трейлер "Молодий Папа"
Финальный заплыв пройдет во вторник, 7 августа. Фінальний заплив відбудеться у вівторок, 7 серпня.
Первый трейлер фильма ужасов "Мобильник" Перший трейлер фільму жахів "Мобільник"
Финальный размер гранта будет определен МОМ. Фінальний розмір гранту буде визначено МОМ.
Трейлер фильма "Омен: Перерождение". Вийшов трейлер фільму "Омен: Переродження"
30.11 - "Финальный аккорд осени" 30.11 - "Фінальний акорд осені"
Появился заключительный трейлер "Призрака в доспехах" З'явився фінальний трейлер "Привида в броні"
Финальный счет игры - 2:1 в пользу "Базеля". Фінальний рахунок гри - 2:1 на користь "Базеля".
Годзилла: Король Монстров - Официальный трейлер Годзілла: король Монстрів - Офіційний трейлер
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!