Примеры употребления "фашизма" в русском с переводом "фашизму"

<>
Переводы: все35 фашизму15 фашизм12 фашизмом8
показать все
Крах итальянского фашизма был очевиден. Криза італійського фашизму була очевидною.
Агрессивная внешняя политика германского фашизма. Агресивна зовнішня політика німецького фашизму.
Основная тема творчества - обличение фашизма. Основна тема творчості - викриття фашизму.
Победа СССР спасла человечество от фашизма. Перемога СРСР врятувала людство від фашизму.
Пропаганда против "гитлеровского фашизма" была прекращена. Пропаганда проти "гітлерівського фашизму" була припинена.
Наименование памятника: Братская могила жертв фашизма. Найменування пам'ятки: Братська могила жертв фашизму.
"Зона пустыни" - это порождение германского фашизма. "Зона пустелі" - це породження німецького фашизму.
Журнал сравнительных исследований фашизма "(англ. Fascism. Журнал порівняльних досліджень фашизму "(англ. Fascism.
В политической доктрине фашизма индивид - ничто. У політичній доктрині фашизму індивід -- ніщо.
На могиле жертв фашизма поставлен памятник. На могилі встановлено пам'ятник жертвам фашизму.
В своих произведениях противопоставил человечность фашизма. У своїх творах протиставив людяність фашизму.
Братская могила жертв фашизма, 1943 г. Братська могила жертв фашизму 1943 р.
В публицистических работах У. выступал против фашизма. У публіцистичних роботах У. виступав проти фашизму.
Сегодня в политологии сложилось двоякое понимание фашизма. У політичній науці склалося подвійне розуміння фашизму.
Являлись орудием физич. расправы с противниками фашизма. Були знаряддям фізичної розправи з супротивниками фашизму.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ