Примеры употребления "фамильная" в русском

<>
Фамильная усыпальница династии бельгийских королей. Фамільна усипальня династії бельгійських королів.
Платежная организация: ПАО "Банк Фамильный". Платіжна організація: ПАО "Банк Фамільний".
Фамильное дерево из склепа подтверждает её слова. Родинне дерево зі скепу підтверджує її слова.
Похоронили его на фамильном участке на кладбище Сен-Андре-де-Кюбзак. Його було поховано на фамільній ділянці кладовища Сен-Андре-де-Кюбзак.
фамильные и фирменные гербы, памятные сувениры; фамільні і фірмові герби, пам'ятні сувеніри;
Банк Фамильный, курсы обмена валют Банк Фамільний, курси обміну валют
В церкви находится фамильный склеп Терещенко. В церкві розташований фамільний склеп Терещенків.
Герб Романовых - фамильный герб дома Романовых. Герб Романових - фамільний герб дому Романових.
Банк Фамильный, курсы обмена валют, 24.01.2020 Банк Фамільний, курси обміну валют, 24.01.2020
Курсы обмена валют в Фамильный, 2019-12-04 Курси обміну валют у Фамільний, 2019-12-04
Курсы обмена валют в Фамильный, 2020-01-24 Курси обміну валют у Фамільний, 2020-01-24
Банк Фамильный, курсы обмена валют, 04.12.2019 Банк Фамільний, курси обміну валют, 04.12.2019
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!