Примеры употребления "фактам" в русском с переводом "факти"

<>
Этим фактам есть документальное подтверждение. Ці факти мають документальне підтвердження.
Этим фактам есть достаточно много документальных подтверждений. Про такі факти є багато документальних свідчень.
Интересный факт про Мертвое море. Цікаві факти про Мертве море.
4 факта нарушений правил обгона; 4 факти порушень правил обгону;
Три главных факта об iForum: Три головні факти про iForum:
Активисты постоянно выявляют такие факты. Поліцейські продовжують виявляти такі факти.
Подобные факты можно приводить бесконечно. Такі факти можна наводити безкінечно.
Гатное - достопримечательности и интересные факты Гатне - пам'ятки та цікаві факти
Представляем интересные факты о Волге. Представляємо цікаві факти про Волгу.
Интересные факты о Бранденбургских воротах. Цікаві факти про Бранденбурзьких воротах.
Ключевые факты об Обрий Инк.: Ключові факти про Обрій Інк.:
Факты пыток не должны замалчиваться. Факти катування не повинні замовчуватися.
Некоторые факты о китайском населении: Деякі факти про китайський населенні:
Интересные факты про Кирилла Осьмака. Цікаві факти про Кирила Осьмака.
Интересные факты о Сергее Ефремове. Цікаві факти про Сергія Єфремова.
Велоэкскурсия "Легенды и факты ВДНХ" Велоекскурсія "Легенди та факти ВДНГ"
Новосёлки - достопримечательности и интересные факты Новосілки - пам'ятки та цікаві факти
Charlestown - достопримечательности и интересные факты Charlestown - пам'ятки та цікаві факти
Может вскрыть факты дублирования кода. Може розкрити факти дублювання коду.
Представляем интересные факты о ветре. Представляємо цікаві факти про вітер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!