Примеры употребления "ушей" в русском с переводом "вухах"

<>
Возможно головокружение, шум в ушах; Можливо запаморочення, шум у вухах;
Диагностика причин шума в ушах Діагностика причин шуму у вухах
Лечение грибка в ушах - отомикоза Лікування грибка в вухах - отомікоза
частота неизвестна - шум в ушах. Частота невідома: шум у вухах.
Понимание причин шума в ушах Розуміння причин шуму у вухах
Американский Звон в ушах Ассоциация Американський Дзвін у вухах Асоціація
Потому что в ушах нарывы. Тому що в вухах нариви.
В ушах - серьги с подвесками. У вухах - сережки з підвісками.
Как Звон в ушах диагноз? Як Дзвін у вухах діагноз?
шум либо звон в ушах, шум або дзвін у вухах,
Шум в ушах или голове Шум у вухах чи голові
Почему возникает шум в ушах? Чому буває шум у вухах?
не шлепать ребенка, особенно по ушам; не шльопати дитину, особливо по вухах;
В ушах звучит знакомый венский вальс. У вухах звучить знайомий віденський вальс.
Так что звон в ушах чудо? Так що дзвін у вухах чудо?
Британская ассоциация звон в ушах претензий: Британська Асоціація дзвін у вухах претензій:
Альтернативная медицина для звон в ушах Альтернативна медицина для дзвін у вухах
болях в горле, ушах, носовом проходе; болях у горлі, вухах, носовому проході;
Звон в ушах и работой уха Дзвін у вухах і роботою вуха
Как молотком стучит в ушах упрек, Як молотком стукає у вухах докір,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!