Примеры употребления "учету" в русском с переводом "обліку"

<>
показать все
Стоимость консультации по бухгалтерскому учету Вартість консультації з бухгалтерського обліку
Наши услуги по бухгалтерскому учету: Наші послуги з бухгалтерського обліку:
Тестирование специалистов по бухгалтерскому учету. Тестування спеціалістів з бухгалтерського обліку.
Первые книги по бухгалтерскому учету. Перші книги з бухгалтерського обліку.
Мы сертифицированные эксперты по бухгалтерскому учету Ми сертифіковані експерти з бухгалтерського обліку
Контрольная работа по бухгалтерскому учету 1. КОНТРОЛЬНА РОБОТА з бухгалтерського обліку 1.
Принципы и требования к бухгалтерскому учету. Принципи та вимоги к бухгалтерському обліку.
АРМ инспектора по учету (регистрация плательщиков); АРМ інспектора з обліку (реєстрація платників);
Консультации по бухгалтерскому и налоговому учету Консультації з бухгалтерського та податкового обліку
Материальные потери вообще не поддавались учёту. Матеріальні втрати взагалі не піддавалися обліку.
личный листок по учету кадров, фотографию 3х4; особистий листок по обліку кадрів, фото 3х4;
Курсовая работа по бухгалтерскому учёту по теме: Курсова робота з бухгалтерського обліку на тему:
Расследованию и учету подлежат также профессиональные заболевания. Розслідуванню та обліку підлягають і професійні захворювання.
Система учета информации корпоративных поездок Система обліку інформації корпоративних подорожей
Щитки учёта электроэнергии выносного типа Щитки обліку електроенергії виносного типу
журнал учета наработки (пробега) спецавтотранспорта. Журнал обліку напрацювання (пробігу) спецавтотранспорту.
Приборы учета и метрологическое оборудование Прилади обліку та метрологічне обладнання
* списки объектов аналитического учета (субконто); · списки об'єктів аналітичного обліку (субконто);
Автоматизированная программа учета магазина ULTRA Автоматизована програма обліку магазину ULTRA
Ведение бухгалтерского учета в КУА; Ведення бухгалтерського обліку в КУА;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ