Примеры употребления "учебнике" в русском с переводом "підручник"

<>
Об учебнике "Как разогнать видеокарту"... Про підручник "Як розігнати відеокарту"...
Автомобильный и трубопроводный транспорт (учебник) Автомобільний і трубопровідний транспорт (підручник)
Образование Галицко-Волынского государства (учебник) Утворення Галицько-Волинської держави (підручник)
Гибель Галицко-Волынского княжества (учебник) Загибель Галицько-Волинського князівства (підручник)
Этот учебник был полезным Mia! Цей підручник був корисним Mia!
Но лучше следовать учебник, Наслаждайтесь! Але краще слідувати підручник, Насолоджуйтесь!
Столкновение Кланы бесплатно самоцветы учебник Зіткнення Клани безкоштовно самоцвіти підручник
"Физико-химические методы анализа" учебник. "Фізико-хімічні методи аналізу" підручник.
Повседневная жизнь древних афинян (учебник) Повсякденне життя давніх афінян (підручник)
Киев ремесленный и промышленный (учебник) Київ ремісничий і промисловий (підручник)
Хороший учебник, спасибо, это сработало! Хороший підручник, спасибі, це спрацювало!
Это был учебник, Майкл браво! Це був підручник, Майкл браво!
Самые передовые обозревает этот учебник. Найбільш передові оглядає цей підручник.
Образование, книгоиздания и летописания (учебник) Освіта, книговидання й літописання (підручник)
Это очень хорошо продуманный учебник! Це дуже добре продуманий підручник!
Повседневная жизнь Западной Европы (учебник) Повсякденне життя Західної Європи (підручник)
Очень круто учебник и объяснение. Дуже круто підручник і пояснення.
Первый семестр, Интерактивный компьютерный учебник. Перший семестр, Інтерактивний комп'ютерний підручник.
PS: Даже это хороший учебник PS: Навіть це хороший підручник
Ахейское (Микенская) дворцовая цивилизация (учебник) Ахейська (Мікенська) палацова цивілізація (підручник)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!