Примеры употребления "ухаживая" в русском с переводом "доглядати"

<>
Как ухаживать за римскими шторами? Як доглядати за римськими шторами?
Как ухаживать за горным велосипедом? Як доглядати за гірським велосипедом?
Как ухаживать за зубами щенка: Як доглядати за зубами цуценяти:
Как ухаживать за чайным грибом? Як доглядати за чайним грибом?
Как ухаживать за комнатными растениями? Як доглядати за кімнатними рослинами?
Как ухаживать за домашними фиалками. Як доглядати за домашніми улюбленцями.
Как ухаживать за теплицей ПВХ Як доглядати за теплицею ПВХ
Как правильно ухаживать за кларнетом Як правильно доглядати за кларнетом
Как ухаживать за своими ногтями? Як доглядати за своїми нігтями?
Естественно, ухаживать приходилось за двоими. Природно, доглядати доводилося за обома.
За обувью очень легко ухаживать. За взуттям дуже легко доглядати.
Как ухаживать за вертикальными жалюзи? Як доглядати за вертикальними жалюзі?
Как ухаживать за фикусом Бенджамина? Як доглядати за фікусом Бенджаміна?
Как ухаживать за декоративной кладкой Як доглядати за декоративною кладкою
Как ухаживать за посудомоечной машиной Як доглядати за посудомийною машиною
Как ухаживать за нержавеющей сталью? Як доглядати за нержавіючої сталлю?
Как ухаживать за стиральной машиной Як доглядати за пральної машиною
Помогает Вульфу ухаживать за орхидеями. Допомагає Вульфу доглядати за орхідеями.
Как ухаживать за жирной кожей? Як доглядати за жирною шкірою?
Как ухаживать за ирландским мхом Як доглядати за ірландським мохом
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!