Примеры употребления "устройства" в русском с переводом "пристроях"

<>
На какие устройства можно установить AdLock? На яких пристроях можна використовувати AdLock?
Удобно смотрится на всех устройствах. Привабливо виглядати на всіх пристроях.
Синхронизация чатов на разных устройствах Синхронізація чатів на різних пристроях
красивое отображение на мобильных устройствах гарне відображення на мобільних пристроях
Также доступен на навигационных устройствах: Також доступний на навігаційних пристроях:
На каких устройствах работает PostTrack? На яких пристроях працює PostTrack?
В электронных моделирующих устройствах 3. В електронних моделюючих пристроях З.
Развертывание сертификатов на клиентских устройствах Розгортання сертифікатів на клієнтських пристроях
коммутационные аппараты в распределительных устройствах электроустановок; комутаційні апарати в розподільних пристроях електроустановок;
Ставки на портативных устройствах с 1xbet Ставки на портативних пристроях з 1xbet
сайт на мобильных устройствах и планшетах. сайт на мобільних пристроях і планшетах.
Опыт работы на устройствах Palo alto Досвід роботи на пристроях Palo alto
Настройка DHCP-сервера на устройствах Cisco Налаштування DHCP-сервера на пристроях Cisco
Локализуйте мобильные приложения на разных устройствах. Локалізуйте мобільні додатки на різних пристроях.
Как синхронизировать списки на разных устройствах? Як синхронізувати списки на різних пристроях?
OneNote хранение кэша на мобильных устройствах OneNote зберігання кешу на мобільних пристроях
DualShock 4 помогает играть на устройствах Apple DualShock 4 допомагає грати на пристроях Apple
Как реализовать сетевую программируемость на устройствах Cisco Як впровадити програмування мережі на пристроях Cisco
Извините, данная функция недоступна на мобильных устройствах. Ця сторінка не є доступною на мобільних пристроях.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!