Примеры употребления "упаковки" в русском

<>
пищевой упаковки очистки сушильная машина харчова упаковка очищення сушильної машина
Тип упаковки: вакуумный фольгированный пакет; Тип упаковки: вакуумний фольгований пакет;
Верните товар сохранив целостность упаковки. Поверніть товар зберігши цілісність пакування.
2001 год: начато производство пластиковой упаковки; 2001 рік: розпочато виробництво пластикового упакування;
Упаковки парфюмерной серии Super Heroes Упаковка парфумної серії Super Heroes
создание концептуальной идеи оформления упаковки; створення концептуальної ідеї оформлення упаковки;
Анимация построения решётки плотной упаковки. Анімація побудови ґратки щільного пакування.
Масса товара без тары и упаковки. Маса товару без тари й упакування.
Красочные упаковки покемон сюрприз игрушка конфеты Барвисті упаковка покемон сюрприз іграшка цукерки
Вес упаковки (нетто) 4 кг Вага упаковки (нетто) 4 кг
Машина для упаковки замороженных морепродуктов Машина для пакування заморожених морепродуктів
Эксперты в дизайне и производстве пластиковой упаковки Експерти з дизайну та виробництва пластикового упакування
Бумажная, полиграфическая промышленность, производство упаковки; Паперова, поліграфічна промисловість, виробництво упаковки;
Услуга упаковки и распаковки багажа Послуга пакування та розпаковування багажу
Количество на поддоне - 32 упаковки; Кількість на піддоні - 32 упаковки;
Машины для вакуумной упаковки продуктов Машини для вакуумного пакування продуктів
создание упаковки с заданными свойствами; створення упаковки з заданими властивостями;
Оборудование для упаковки рулонной продукции Обладнання для пакування рулонної продукції
Упаковки аксессуаров для колясок Anex Упаковки аксесуарів для колясок Anex
перемешивания, формирования кусков и упаковки. перемішування, формування шматків та пакування.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!