Примеры употребления "упаковке" в русском с переводом "упаковок"

<>
Также применяются для склейки упаковок. Також застосовуються для склеювання упаковок.
Количество упаковок в ящике, шт Кількість упаковок в ящику, шт
И потребуется 5-7 упаковок. І потрібно 5-7 упаковок.
Количество на поддоне - 35 упаковок; Кількість на піддоні - 35 упаковок;
от 1000 пачек или упаковок від 1000 пачок або упаковок
упаковок в данном комплекте 15. упаковок в даному комплекті 15.
Разработать дизайн упаковок для аксессуаров. Розробити дизайн упаковок для аксесуарів.
пересылок и упаковок для рубашек. пересилань та упаковок для сорочок.
какая из упаковок привлекает большее внимание? яка з упаковок привертає більшу увагу?
количество упаковок в ящике, шт 8 кількість упаковок в ящику, шт 8
Количество упаковок / пакет: 6 коробка / коробка Кількість упаковок / упаковки: 6 коробки / коробки
количество упаковок в ящике, шт 24 кількість упаковок в ящику, шт 24
количество упаковок в ящике, шт 5 кількість упаковок в ящику, шт 5
Крышки для фруктовых и овощных упаковок. Кришки для фруктових і овочевих упаковок.
Салат из пластиковых упаковок признали опасным Салат з пластикових упаковок визнали небезпечним
количество упаковок в ящике, шт 12 кількість упаковок в ящику, шт 12
Было продано 1 млрд 260 миллионов упаковок. Було продано 1 млрд 260 мільйонів упаковок.
Коллекции Болгарских Текстильных Упаковок - Bulgarian Textile.com Колекції Болгарських Текстильних Упаковок - Bulgarian Textile.com
Общая емкость одного кондомата - до 200 упаковок. Загальна місткість одного кондомату - до 200 упаковок.
При заказе более 10000 пачек или упаковок При замовленні більше 10000 пачок або упаковок
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!