Примеры употребления "упаковках" в русском с переводом "упаковки"

<>
Тип упаковки: вакуумный фольгированный пакет; Тип упаковки: вакуумний фольгований пакет;
создание концептуальной идеи оформления упаковки; створення концептуальної ідеї оформлення упаковки;
Вес упаковки (нетто) 4 кг Вага упаковки (нетто) 4 кг
Бумажная, полиграфическая промышленность, производство упаковки; Паперова, поліграфічна промисловість, виробництво упаковки;
Количество на поддоне - 32 упаковки; Кількість на піддоні - 32 упаковки;
создание упаковки с заданными свойствами; створення упаковки з заданими властивостями;
Упаковки аксессуаров для колясок Anex Упаковки аксесуарів для колясок Anex
Все упаковки Цилиндрическая Конусная Прямоугольная Усі упаковки Циліндрична Конусна Прямокутна
Стекловолокно окна экрана Детали упаковки, Скловолокно вікна екрану Деталі упаковки,
разработку оригинал-макета дизайна упаковки розробку оригінал-макету дизайну упаковки
Конечные продукты после вакуумной упаковки Кінцеві продукти після вакуумної упаковки
2011 год - полный ребрендинг упаковки. 2011 рік - повний ребрендинг упаковки.
Cheese Box термоусадочные машина упаковки Cheese Box термоусадочні машина упаковки
прессовать и сложить для упаковки. пресувати і скласти для упаковки.
Дизайн упаковки с социальным подтекстом Дизайн упаковки із соціальним підтекстом
Используется для упаковки хрупких предметов. Використовується для упаковки крихких предметів.
Дизайн упаковки подарочной коробки чая Дизайн упаковки подарунковій коробці чаю
создание идеи упаковки, ее макета, створення ідеї упаковки, її макета,
Как хранить после вакуумной упаковки? Як зберігати після вакуумної упаковки?
в подборе оптимального размера упаковки; у підборі оптимального розміру упаковки;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!