Примеры употребления "уличным" в русском

<>
Метеостанции с выносным (уличным) датчиком. Метеостанції з виносним (вуличним) датчиком.
Скейтборды, скутеры и уличный спорт Скейтборди, скутери та вуличний спорт
Парковые элементы и уличная мебель Паркові елементи та вуличні меблі
Плюсы уличного освещения солнечными светильниками: Мінуси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Экспериментальное уличное освещение в России Експериментальне вуличне освітлення в Росії
Уличная мода - Солигорск / 08.2019 Вулична мода - Солігорськ / 08.2019
Отлично подойдет для уличной мебели Відмінно підійде для вуличних меблів
Фестиваль уличной еды в Украине Фестиваль вуличної їжї в Україні
Львовскую уличную еду с европейскими закусками; Львівську вуличну їжу з європейськими закусками;
борьба с уличной преступностью - 2,55 балла; боротьба з вуличною злочинністю - 2,55 бала;
Уличный Драг - приготовьтесь к скорости! Вуличний Драг - приготуйся до швидкості!
Led Кубики Light Уличная мебель Led Кубики Light Вуличні меблі
Минусы уличного освещения солнечными светильниками: Плюси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Lviv WallKing - уличное искусство Львова Lviv WallKing - вуличне мистецтво Львова
Уличная мода мальчика (Дресс-игры) Вулична мода хлопчика (Дрес-ігри)
Посещение уличных представлений "Комедиады-2015" Відвідування вуличних вистав "Комедіади"
Это одна из разновидностей уличной еды. Це один з різновидів вуличної їжі.
В Филадельфии запатентован уличный почтовый ящик. У Філадельфії запатентовано вуличну поштову скриньку.
Уличный кот по кличке Боб. Вуличний кіт на ім'я Боб.
Садовые уличные качели своими руками Садові вуличні гойдалки своїми руками
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!