Примеры употребления "уличный" в русском с переводом "вуличне"

<>
двойной рука солнечный уличный свет подвійний рука сонячний вуличне світло
Солнечный уличный свет Контроллер заряда Сонячний вуличне світло Контролер заряду
Брижит Бардо в фильме "Уличный свет" (1955): Бріжит Бардо у фільмі "Вуличне світло" (1955):
Экспериментальное уличное освещение в России Експериментальне вуличне освітлення в Росії
Lviv WallKing - уличное искусство Львова Lviv WallKing - вуличне мистецтво Львова
Уличное светодиодное освещение для ОМС Вуличне світлодіодне освітлення для ОМС
? Уличное искусство известных художников флорбола Вуличне мистецтво відомих майстрів флорболу
Urban Assault - уличное правосудие EP Urban Assault - вуличне правосуддя EP
Уличное освещение на солнечных батареях Вуличне освітлення на сонячних панелях
уличное освещение - реконструкция и капитальный ремонт; вуличне освітлення - реконструкція та капітальний ремонт;
Уличное и парковое освещение - Ватра-Запад Вуличне та паркове освітлення - Ватра-Захід
восстановлено уличное освещение в трех деревнях; відновлено вуличне освітлення в трьох селах;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!