Примеры употребления "уличная" в русском с переводом "вуличний"

<>
Скейтборды, скутеры и уличный спорт Скейтборди, скутери та вуличний спорт
Уличный Драг - приготовьтесь к скорости! Вуличний Драг - приготуйся до швидкості!
Уличный кот по кличке Боб. Вуличний кіт на ім'я Боб.
US - 'Уличный неограниченный' (Unlimited Street). US - "Вуличний необмежений" (Unlimited Street).
Ветер солнечной гибридная уличный фонарь Вітер сонячної гібридна вуличний ліхтар
S серии 150W уличный фонарь S серії 150W вуличний ліхтар
неорганизованный (внебиржевой или "уличный") рынок. неорганізований (позабіржовий або "вуличний") ринок.
Возьмите тур Барселона уличный стиль Візьміть тур Барселона вуличний стиль
Уличный Драг - только скорость, только хардкор! Вуличний Драг - тільки швидкість, тільки хардкор!
В Ивано-Франковске создали "уличный университет" В Івано-Франківську створили "вуличний університет"
Подвесной уличный LED экран P16 водозащитный Підвісна вуличний LED екран P16 водозахисний
Уличный торговец, продает всякие разные вещи. Вуличний торговець, продає всякі різні речі.
Костя Смолянинов (фотограф, уличный философ), Львові Костя Смолянінов (фотограф, вуличний філософ), Львів
20w все в одной солнечной уличный фонарь 20w все в одній сонячної вуличний ліхтар
Уличный вазон своими руками из старых шин. Вуличний вазон своїми руками зі старих шин.
Событие превратилось в национальный популярный уличный фестиваль; Подія перетворилася на національний популярний вуличний фестиваль;
60W Semi интегрированный солнечный светодиодный уличный Лиг 60W Semi інтегрований сонячний світлодіодний вуличний Ліг
Уличный концерт в сквере у Золотых ворот Вуличний концерт у сквері біля Золотих воріт
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!