Примеры употребления "украинке" в русском с переводом "українок"

<>
Инициатором стал "Союз украинок Канады". Ініціатором став "Союз українок Канади".
В общем зачете результат украинок - третий. У загальному заліку результат українок - третій.
Двое украинок финишировали в очковой зоне. Двоє українок фінішували в очковій зоні....
Исход поединков еще трех украинок неясен. Результат поєдинків ще трьох українок неясний.
"Бронзовый" результат украинок - 47,300 балла. "Бронзовий" результат українок - 47,300 бали.
Среди украинок лучшей стала Ирина Варвинец. Краща серед українок була Ірина Варвинець.
Лучшей среди украинок была Вита Семеренко. Кращою серед українок була Валя Семеренко.
Лучший результат среди украинок - у Надежды Боровской. Найкращий результат серед українок - у Надії Боровської.
10 лет возглавляла общественную организацию "Союз украинок". 10 років очолювала громадську організацію "Союз українок".
Более 1000 украинок присвоили звание "Мать-героиня" Понад 1000 українок присвоїли звання "Мати-героїня"
Результат украинок - 187,1358 балла, сообщает Укринформ. Результат українок - 187,1358 бала, повідомляє Укрінформ.
Она также завершилась победой украинок - 6:1, 6:3. Вона також завершилася перемогою українок - 6:1, 6:3.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!