Примеры употребления "узнавайте" в русском

<>
показать все
Узнавайте по телефону про скидки. Дізнавайтеся по телефону про знижки.
Узнавайте первыми - Svit FM Uzhgorod Дізнавайтесь першими - Svit FM Uzhgorod
Точное расписание узнавайте на сайте "Укрзалізниці". Точну інформацію дивіться на сайті "Укрзалізниця".
Узнавайте нашу страну вместе с AngaTravel. Пізнавайте нашу країну разом з AngaTravel.
Узнавайте дату и сумму платежа; Дізнавайтеся дату і суму платежу;
Узнавайте подробнее на странице "Конкурсы". Дізнавайтесь детальніше на сторінці "Конкурси".
Детали узнавайте у продавцов-консультантов Деталі дізнавайтеся у продавців-консультантів
Детали узнавайте в отделе продаж: Деталі дізнавайтесь у відділі продажів:
Подробности узнавайте по контактному номеру. Подробиці дізнавайтеся за контактними номерами.
Узнавайте всю необходимую Вам информацию Дізнавайтесь всю необхідну вам інформацію
Узнавайте подробности у продавцов магазина. Дізнавайтеся подробиці у продавців магазину.
Детали узнавайте у менеджеров компании. Деталі дізнавайтесь у менеджерів компанії.
Всегда узнавайте о лучших предложениях Завжди дізнавайтеся про найкращі пропозиції
Детали узнавайте в Вашем агентстве. Деталі дізнавайтесь у Вашому агентстві.
Узнавайте курсы валют в Viber Дізнавайтеся курс валют в Viber
Ищите, читайте, узнавайте больше о Ротари! Шукайте, читайте, дізнавайтесь більше про Ротарі!
Подробности специального предложения узнавайте в магазине. Подробиці спеціальної пропозиції дізнавайтеся у магазині.
Узнавайте первыми о новинках и скидках Дізнавайтесь першими про новики та знижки
Актуальные цены узнавайте в отделе продаж. Актуальні ціни дізнавайтеся у відділі продажів.
Узнавайте первыми об акциях и новинках Дізнавайтесь першими про акції та новинки
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ