Примеры употребления "удовлетворенности" в русском с переводом "задоволеність"

<>
Переводы: все34 задоволеність17 задоволеності16 задоволення1
* Ваша удовлетворенность номенклатурой нашей продукции * Ваша задоволеність номенклатурою нашої продукції
Как измерять удовлетворённость клиентов пиццерий. Як виміряти задоволеність клієнтів піцерій.
Удовлетворенность клиентов & денег гарантия возврата Задоволеність клієнтів & Гарантія повернення грошей
Невысокая удовлетворенность исполнителей своим трудом; невисока задоволеність виконавців своєю працею;
Психофизиологическая удовлетворенность в семье 3. Психофізіологічна задоволеність в сім'ї 3.
NEW Монета Falls Cash Удовлетворенность! NEW Монета Falls Cash Задоволеність!
Удовлетворенность клиентов обслуживанием составляет 91%. Задоволеність клієнтів обслуговуванням складає 91%.
Поднять удовлетворенность клиентов предоставляемыми услугами; Підняти задоволеність клієнтів наданими послугами;
повысить удовлетворенность исполнителей своим трудом; підвищити задоволеність виконавців своєю працею;
Удовлетворенность работой вызывают только мотивационные факторы. Задоволеність роботою спричиняють лише мотиваційні фактори.
Оценка персонала (вовлеченность, лояльность, удовлетворенность, эффективность) Оцінювання персоналу (залученість, лояльність, задоволеність, ефективність)
Удовлетворенность человека трудом, его процессом, результатом. Задоволеність людини працею, її процесом і результатом.
Удовлетворенность пассажиров услугами аэропорта "Киев" (Жуляны) Задоволеність пасажирів послугами аеропорту "Київ" (Жуляни)
Удовлетворенность жизнью по социально-демографическим категориям, 2019,% Задоволеність життям за соціально-демографічними категоріями, 2019,%
8, 9, 10 - максимальная удовлетворенность данной сферой. 8, 9, 10 - максимальна задоволеність даною сферою.
0, 1, 2, 3 - это отсутствие или незначительная удовлетворенность; 0, 1, 2, 3 - це відсутність або незначна задоволеність;
Удовлетворенность жизнью - 7,9 баллов, безопасность - 7,3 баллов. Задоволеність життям - 7,9 балів, безпека - 7,3 балів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!