Примеры употребления "угольный" в русском

<>
показать все
жаровой самовар (синонимы: угольный, дровяной); жаровий самовар (синоніми: вугільний, дров'яний);
Входит в Канско-Ачинский угольный бассейн. Входить до Кансько-Ачинського вугільного басейну.
Угольный сектор в отчетах Инициативы прозрачности. Вугільна галузь у звітах Ініціативи прозорості.
1566997 фильтр салона угольный (1566997) 1566997 фільтр салону вугільний (1566997)
Заменить угольный фильтр можно самостоятельно. Замінити вугільний фільтр можна самостійно.
Для самодельного изделия используется угольный сердечник. Для саморобного вироби використовується вугільний сердечник.
Сразу за ней расположен угольный очиститель. Відразу за нею розташований вугільний очищувач.
1315687 фильтр салона угольный 346 грн. 1315687 фільтр салону вугільний 342 грн.
Остановлен последний угольный блок ", - сказал он. Зупинено останній вугільний блок ", - сказав він.
Извлечь из корпуса вытяжки угольный очиститель. Витягти з корпусу витяжки вугільний очищувач.
Коммерческая Угольный фильтр маска для лица Комерційна Вугільний фільтр маска для обличчя
180005110 фильтр салона (угольный) 192 грн. 180005110 фільтр салону (вугільний) 190 грн.
180006010 фильтр салона угольный 274 грн. 180006010 фільтр салону вугільний 274 грн.
Угольный фильтр придется менять раз в полгода. Вугільний фільтр доведеться міняти раз на півроку.
Угольный пласт в горе возгорелся естественным путём. Вугільний пласт в горі зайнявся природним чином.
ОАО "Угольная компания" Красноармейская-Западная " ВАТ "Вугільна компанії" Червоноармійська-Західна "
Угольные карьеры называются также разрезами. Вугільні кар'єри також називають розрізами.
Затем - управляющий угольного треста "Уралуголь". Потім - керуючий вугільного тресту "Уралвугілля".
Есть нескольку крупных угольных бассейнов. Є декілька великих вугільних басейнів.
Преимущества технологии трамбования угольной шихты: Переваги технології трамбування вугільної шихти:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ