Примеры употребления "угольное" в русском

<>
показать все
Коркинское угольное месторождение открыли весной 1931 года. Коркінське вугільне родовище відкрили навесні 1931 року.
ОАО "Угольная компания" Красноармейская-Западная " ВАТ "Вугільна компанії" Червоноармійська-Західна "
жаровой самовар (синонимы: угольный, дровяной); жаровий самовар (синоніми: вугільний, дров'яний);
Угольные карьеры называются также разрезами. Вугільні кар'єри також називають розрізами.
Затем - управляющий угольного треста "Уралуголь". Потім - керуючий вугільного тресту "Уралвугілля".
Есть нескольку крупных угольных бассейнов. Є декілька великих вугільних басейнів.
Преимущества технологии трамбования угольной шихты: Переваги технології трамбування вугільної шихти:
В угольной отрасли занято 83000 человек. У вугільній галузі зайнято 83000 чоловік.
Служил конторщиком в глухом угольном руднике. Служив конторщиком в глухому вугільному руднику.
Канада закроет угольную генерацию к 2030 году Канада закриє вугільну генерацію до 2030 року
Угольный сектор в отчетах Инициативы прозрачности. Вугільна галузь у звітах Ініціативи прозорості.
Потолок утеплить керамзитом или угольным тальком. Стеля утеплити керамзитом або вугільним тальком.
цепи управления с угольными щетками. ланцюга управління з вугільними щітками.
Угольная и уранодобывающая промышленность (конспект) Вугільна і урановидобувних промисловість (конспект)
1566997 фильтр салона угольный (1566997) 1566997 фільтр салону вугільний (1566997)
Угольные ресурсы Тунгусского бассейна огромны. Вугільні ресурси Тунгуського басейну величезні.
Первооткрыватель Нерюнгринского угольного месторождения (1952). Першовідкривач Нерюнгринського вугільного родовища (1952).
разрушение или износ угольных щеток; руйнування або знос вугільних щіток;
Сортировочный цех угольной шахты "Цольферайн". Сортувальний цех вугільної шахти "Цольферайн".
Работал на угольной шахте на Шпицбергене. Працював на вугільній шахті на Шпіцбергені.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ