Примеры употребления "увеличьте" в русском с переводом "збільшити"

<>
Увеличьте максимальный размер загрузки PHP Збільшити Максимальний розмір завантаження PHP
Как увеличить свой словарный запас Як збільшити свій словниковий запас
Как увеличить шрифт в Контакте? Як збільшити шрифт в Контакте?
Настало время увеличить Ваш доход Прийшов час збільшити Ваш прибуток
Увеличить режим цифрового зума камеры Збільшити режим цифрового зума камери
увеличить их потенцию благодаря ACE? збільшити свою потенцію завдяки ACE?
Увеличить продажи наушников премиум- сегмента Збільшити продажі навушників преміум сегменту
Как увеличить шрифт на "Одноклассниках"? Як збільшити шрифт на "Однокласниках"?
Увеличить технологические перерывы строительным бригадам. Збільшити технологічні перерви будівельним бригадам.
Возможность увеличить образец пуповинной крови Можливість збільшити зразок пуповинної крові
Trail Map, нажмите чтобы увеличить. Trail Map, натисніть щоб збільшити.
увеличить срок хранения выращенной продукции. збільшити термін зберігання вирощеної продукції.
Как увеличить подбородок без имплантов? Як збільшити підборіддя без імплантів?
Тегеран собирается увеличить объем обогащения... Тегеран збирається збільшити обсяг збагачення...
Хотите увеличить урожай бобовых растений? Бажаєте збільшити врожай бобових рослин?
Нажмите на картинку, чтобы увеличить Натисніть на картинку, щоб збільшити
Как увеличить страницу в одноклассниках Як збільшити сторінку в однокласниках
Кликните на картинку, чтобы увеличить Клікніть на картинку, щоб збільшити
увеличить устойчивость к неблагоприятным факторам збільшити стійкість до несприятливих факторів
Как увеличить оборотные средства предприятия? Як збільшити оборотні кошти підприємства?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!