Примеры употребления "уведомлений" в русском

<>
Реализация плиток и пользовательских уведомлений Реалізація плиток та повідомлень користувачів
Удаление уведомлений о безопасности SAP GUI Видалити сповіщення з безпеки SAP GUI
Либо щелкните на панели уведомлений. Або клацніть на панелі сповіщень.
Новая функция сервиса - расписание уведомлений Нова функція сервісу - розклад повідомлень
Рингтоны, звуки уведомлений и обои Рінгтони, звуки сповіщень і шпалери
Отслеживание отправлений и настройка уведомлений Відстеження відправлень та налаштування повідомлень
Сколько Уведомлений я могу создать? Скільки Сповіщень я можу створити?
Остановить раздражающих уведомлений в Android Зупинити дратівливих повідомлень в Android
Простая очистка в области уведомлений Android -... Просте прибирання в області сповіщень Android -...
Реализация горячих уведомлений Toast Notification Реалізація гарячих повідомлень Toast Notification
* Enhanced состояние батареи в области уведомлений. * Enhanced стан батареї в області сповіщень.
Получение уведомлений о тревожных событиях. Отримання повідомлень про тривожні події.
Анализ уведомлений для установления базовой линии Аналіз сповіщень для встановлення базової лінії
Поддержка SMS, Telegram, Email уведомлений Підтримка SMS, Telegram, Email повідомлень
Создать эффективную систему автоматических уведомлений сотрудников Створити ефективну систему автоматичних сповіщень працівників
Настройка операторов, оповещений и уведомлений Налаштування операторів, оповіщень і повідомлень
Система автоматизации рассылок и уведомлений Email-Маркетинг. Система автоматизації розсилок та сповіщень Email-Маркетинг.
Настройка уведомлений в Face Time: Налаштування повідомлень в Face Time:
Ваш телефон для смс уведомлений: Ваш телефон для смс повідомлень:
Часы сдвинулись влево в панели уведомлений. Годинник змістили ліворуч у панелі повідомлень.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!