Примеры употребления "тягой" в русском с переводом "тяги"

<>
Мотор управляется шейки тяги стул Мотор управляється шийки тяги стілець
Микрокомпьютер контролируемой шейки тяги стул Мікрокомп'ютер контрольованої шийки тяги стілець
жидкостных двигателей различных уровней тяги; рідинних двигунів різних рівнів тяги;
Экспериментальный ввод частной тяги в... Експериментальне введення приватної тяги на...
3D поясничной шеек тяги кровать 3D поперекової шийок тяги ліжко
Микрокомпьютер контролируемой шеи тяги стул Мікрокомп'ютер контрольованої шиї тяги стілець
Электрические поясничная шейки тяги кровать Електричні поперековий шийки тяги ліжко
3) предоставление услуг локомотивной тяги; 7) надання послуг локомотивної тяги;
б) пассажирских вагонов локомотивной тяги; 3) пасажирські вагони локомотивної тяги;
Поясничные и шейные тяги кровать Поперекові і шийні тяги ліжко
1911 - "Телеграфист", "Начальница тяги", "Королевский парк" 1911 - "Телеграфіст", "Начальниця тяги", "Королівський парк"
Предыдущая: Микрокомпьютер контролируемой шеи тяги стул Попередня: Мікрокомп'ютер контрольованої шиї тяги стілець
Этап второй - избавление от психологической тяги Етап другий - позбавлення від психологічної тяги
Проверить наличие тяги в вентиляционном канале. Перевірити наявність тяги у вентиляційному каналі.
уменьшение силы тяги, реализуемой тяговым двигателем.; зменшують силу тяги, яка реалізується тяговим двигуном;
Планёр не имеет собственной механической тяги. Планер не має власної механічної тяги.
Название предмета Электрический стул шеи тяги Назва виробу Електричний стілець шиї тяги
Самолет также оборудован 3-D вектором тяги. Літак також обладнаний 3-D вектором тяги.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!