Примеры употребления "тушью" в русском

<>
Переводы: все20 тушшю8 туші6 туш6
Текст книги написан индийской тушью. Текст книги написаний індійською тушшю.
И наконец накрасьте ресницы тушью. І нарешті нафарбуйте вії тушшю.
Он, например, рисовал тушью маленькие картинки. Він, наприклад, малював тушшю маленькі картинки.
рисовала тушью в блокноте, немножко пела, малювала тушшю в блокноті, трошки співала,
Справа вверху тушью надпись: № 102, XI. Справа вгорі тушшю напис: № 102, XI.
Глаза густо подводят карандашом или тушью. Очі густо підводять олівцем або тушшю.
Работал преимущественно в технике рисования тушью. Працював переважно в техніці малювання тушшю.
Суйбокуга, или суми-э - японская живопись тушью. Суйбокуґа, чи сумі-е - японський живопис тушшю.
Бруски туши часто художественно оформляются. Бруски туші часто художньо оформляються.
Бумага, карандаш, тушь, перо, кисть. Папір, олівець, туш, перо, пензель.
Потребность в использовании туши исчезнет. Потреба у використанні туші зникне.
1895 г. Бумага, акварель, тушь. 1905 р. Папір, акварель, туш.
Все туши будут изъяты и утилизированы. Всі туші буде вилучено та утилізовано.
Тушь не отличается высокой стойкостью. Туш не відрізняється високою стійкістю.
Выбор туши не должен быть спонтанным. Вибір туші не повинен бути спонтанним.
Тушь и её правильное использование Туш і її правильне використання
Классический говяжий стейк с реберной части туши. Класичний яловичий стейк із реберної частини туші.
Техника: тушь, перо, картон Купить Техніка: туш, перо, картон Купити
Обычно окрашивание ресниц выполняется при помощи туши. Зазвичай фарбування вій виконується за допомогою туші.
Перманентная тушь черная 10 г Перманентна туш чорна 10 г
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!