Примеры употребления "труба" в русском с переводом "труб"

<>
Проходимость маточных труб: виды диагностики Прохідність маткових труб: види діагностики
Длина труб перед сваркой: ? 6m Довжина труб перед зварюванням: ≤ 6m
Декор в вопросе маскировки труб Декор в питанні маскування труб
Врожденных аномалиях развития маточных труб. вроджені аномалії розвитку маткових труб.
Арматура для труб и шлангов Арматура для труб і шлангів
Укладка крупногабаритных труб в траншеи. Укладка великогабаритних труб у траншеї.
Высокое давление биметаллического соединения труб Високий тиск біметалевого з'єднання труб
Продувание слуховых труб по Политцеру Продування слухових труб за Політцером
Строится (1978) завод дренажных труб.... Будується (1978) завод дренажних труб.
Высокое качество орошения Spray труб Висока якість зрошення Spray труб
Стеклопластик для труб высокого давления Склопластик для труб високого тиску
Сортировка труб и фасонных частей. Сортування труб і фасонних частин.
Вблизи дымоходов или каминных труб. Поблизу димоходів або камінних труб.
Вон дымок выползает из труб; Он димок виповзає з труб;
Теплоизоляция для труб ТМ "Валькирия" Теплоізоляція для труб ТМ "Валькірія"
диаметр труб (если планируется промывание); діаметр труб (якщо планується промивання);
Высокочастотный стальных труб Милл линия Високочастотний сталевих труб Мілл лінія
Putzmeister губка очистки труб мяч Putzmeister губка очищення труб м'яч
Завод полимерных труб низкого давления; Завод полімерних труб низького тиску;
основы технологического процесса калибровки труб; основи технологічного процесу калібрування труб;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!