Примеры употребления "трассы" в русском с переводом "траса"

<>
лыжная трасса длиной 600 м; лижна траса довжиною 600 м;
трасса "Корова" - длина 200 м; траса "Корова" - довжина 200 м;
Мир (Житомирская трасса, Святошинский район). Мир (Житомирська траса, Святошинський район).
Нивки (Житомирская трасса, Святошинский район). Нивки (Житомирська траса, Святошинський район).
лыжная трасса длиной 1200 м; лижна траса довжиною 1200 м;
Отдельно создана трасса для фристайла. Окремо створена траса для фрістайлу.
Горнолыжная трасса за один проход Гірськолижна траса за один прохід
Автомобильная дорога: трасса Оренбург - Самара; Автомобільна дорога: траса Оренбург - Самара;
Имеется оборудованная трасса для биатлона. Є обладнана траса для біатлону.
Пуховская (трасса на село Пуховка). Пухівська (траса на село Пухівка).
лыжная трасса длиной 1400 м; лижна траса довжиною 1400 м;
Трасса, где произошло ДТП, перекрыта. Траса, де сталося ДТП, перекрита.
Трасса триатлона СХ Плавательный сегмент... Траса тріатлону СХ Плавальний сегмент...
Западнее Хасселта проходит трасса Е313. Західніше Гасселт проходить траса Е313.
Есть трасса и подъемник для велосипедистов. Є траса та витяг для велосипедистів.
Трасса предназначалась для тяжёлой военной техники. Траса призначалася для важкої військової техніки.
Туристический комплекс, горнолыжная трасса, сауна, бассейн Туристичний комплекс, гірськолижна траса, сауна, басейн
Трасса следования автобусного маршрута № 114: Ул. Траса слідування автобусного маршруту № 114: Вул.
Пологая трасса для начинающих и детей Полога траса для початківців та дітей
2 км - автомобильная трасса Киев-Чоп 2 км - автомобільна траса Київ-Чоп
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!