Примеры употребления "трагически" в русском с переводом "трагічні"

<>
Он описывал трагические события так: Він описував трагічні події так:
Страшные, трагические годы сталинского геноцида. Страшні, трагічні роки сталінського геноциду.
Документальное повествование о трагических события... Це розповідь про трагічні події...
Терриконы и трагические последствия их существования>> Терикони та трагічні наслідки їхнього існування>>
фотодокументами, которыми зафиксированы трагические события Голодомора. фотодокументами, якими зафіксовано трагічні події Голодомору.
Выбору этой даты предшествовали трагические события. Вибору цієї дати передували трагічні події.
Трагические события голодомора окружались завесой молчания. Трагічні події Голодомору покривала завіса мовчання.
Дарья Фёдоровна описывает сестре трагические события [64]: Дар'я Федорівна описує сестрі трагічні події [64]:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!