Примеры употребления "точная" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все336 точно73 точна51 точний41 точні26 точне25 точніше22 точної15 точну13 точних13 точного12 точним12 точними11 точною3 точнішими3 достеменно3 чітке2 точному2 влучний2 влучними2 найточніші1 чітко1 достовірно1 точніший1 влучних1

показать все

Точная дата рождения Светония неизвестна. Точна дата народження Светонія невідома.

Точная рецептура держится в секрете. Точний рецепт тримається в секреті.

Точная лазерная резка современными методами Точне лазерне різання сучасними методами

Точная сумма сделки не называлась. Точної суми угоди не назвали.

Он - точная копия тоннеля метро, прорытого вертикально. Він є точною копією метрополітенівського тунелю, проритого вертикально.

Точная дата рождения шейха неизвестна. Точна дата народження шейха невідома.

Точная дата рождения Эйрены неизвестна. Точна дата народження Ейрени невідома.

Точная история происхождения матрёшки неизвестна. Точна історія походження матрьошки невідома.

Точная причина дуэли не известна. Точна причина дуелі не відома.

Точная формула для героновых треугольников Точна формула для геронових трикутників

Точная дата возникновения Дендермонде неизвестна. Точна дата заснування Дендермонде невідома.

Лучшие составляющие и точная рецептура Найкращі складові та точна рецептура

Точная дата постройки лавры неизвестна. Точна дата будівництва лаври невідома.

Точная дата рождения Низами неизвестна. Точна дата народження Нізамі невідома.

Точная цифра станет известна позднее. Точна кількість буде відома згодом.

Точная вместимость трибун стадиона неизвестна. Точна вмістимість трибун стадіону невідома.

Более точная и эффектная реверберация Більш точна й ефектна реверберація

Точная геометрия пропилов и отверстий Точна геометрія пропилів та отворів

Точная этиология этого заболевания неизвестна; Точна етіологія цього захворювання невідома;

Точная резка на высокой скорости. Точна різання на високій швидкості.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ