Примеры употребления "топливе" в русском с переводом "пального"

<>
Rolls-Royce и экономия топлива? Rolls-Royce і економія пального?
Определен обладатель 100 литров топлива! Визначено власника 100 літрів пального!
Завершена перекачки топлива из двух резервуаров. Завершено перекачування пального з двох резервуарів.
установки для регенерации облученного ядерного топлива; установки для регенерації опроміненого ядерного пального;
GPS-контроль во время доставки топлива GPS-контроль під час доставки пального
Экономика биодизельного топлива из кофейных остатков Економіка біодизельного пального з кавових залишків
Сквозной учет топлива - стационарные АЗС, топливозаправщики Наскрізний облік пального - стаціонарні АЗС, паливозаправники
Участник войны в Чечне и вор топлива. Учасник війни у Чечні й крадій пального.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!