Примеры употребления "томас" в русском с переводом "томаса"

<>
показать все
Имеет двух сыновей: Артурас и Томас.. Має двох синів: Артураса і Томаса.
Для финального сведения был нанят Крис Томас. Для фінального зведення було залучено Кріса Томаса.
Как говорит Томас Астрюк, "Тикки" означает "счастье". За словами Томаса Астрюка, "Тіккі" означає "щастя".
Сын живописца-миниатюриста Томаса Ричмонда. Син живописця-мініатюриста Томаса Річмонда.
Рисунок Томаса Стивенса, 1953 год. Малюнок Томаса Стівенса, 1953 рік.
"Королевский казначей" (1947) Томаса Костейна. "Королівський скарбничий" (1947) Томаса Костейна.
Жизнь и творчество Томаса Мора. Життя і творчість Томаса Мора.
Был там учеником Томаса Икинса. Був там учнем Томаса Ікинс.
Портрет Эндрю Джексона работы Томаса Салли. Портрет Ендрю Джексона праці Томаса Саллі.
Thomas Berger Биография Томаса Бергера (англ.) Thomas Berger Біографія Томаса Берґера (англ.)
Но его обнаружили люди Шелкового Томаса. Але його виявили люди Шовкового Томаса.
Единственным средством обучения Томаса было самообразование. Єдиним засобом навчання Томаса була самоосвіта.
Патент Томаса Эдисона на электрическую лампу. Патент Томаса Едісона на лампу розжарювання.
хромосомная теория наследственности Томаса Ханта Моргана; хромосомна теорія спадковості Томаса Ханта Моргана;
Портрет работы Томаса Гейнсборо, 1783 год. Портрет роботи Томаса Гейнсборо, 1783 рік.
Августина, Томаса Мертона и других философов. Августина, Томаса Мертона та інших філософів.
"Шахматисты" (The Chess Players) - картина Томаса Икинса. "Шахісти" (The Chess Players) - картина Томаса Ікінса.
Английские гранды намерены приобрести нападающего "Баварии" Томаса Мюллера. Англійський Манчестер Сіті хоче придбати нападаючого мюнхенської Баварії Томаса Мюллера.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ