Примеры употребления "товарную" в русском с переводом "товарний"

<>
Свидетельство на товарный знак НИКВОЛ Свідоцтво на товарний знак НІКВОЛ
Свидетельство на товарный знак ЭкоЭМ Свідоцтво на товарний знак ЕкоЕМ
Товарный знак минеральной воды "Водолей" Товарний знак мінеральної води "Водолей"
Товарный штрих-код 460-469. Товарний штрих-код 460-469.
хорошая транспортабельность и товарный вид, хороша транспортабельність і товарний вигляд,
Товарный знак пищевых продуктов "Росток" Товарний знак харчових продуктів "Росток"
© 2018 Foodbay - зарегистрированный товарный знак. © 2020 Foodbay - зареєстрований товарний знак.
информационно-аналитический продукт "Товарный монитор. Інформаційно-аналітичний продукт "Товарний монітор.
Главная / Пресс-центр / Товарный гид. Головна / Прес-центр / Товарний гід.
если сохранён его товарный вид; якщо збережено його товарний вигляд;
Свидетельство на товарный знак ФЕРРОБЕТОЛ Свідоцтво на товарний знак ФЕРРОБЕТОЛ
есть кассовый или товарный чек. є касовий або товарний чек.
Например, Pepsi - это товарный знак. Наприклад, Pepsi - це товарний знак.
Зарегистрирован товарный знак "Кока-Кола". Зареєстровано товарний знак "Кока-Кола".
был выпущен первый товарный паровоз. був випущений перший товарний паровоз.
© 2019 Foodbay - зарегистрированный товарный знак. © 2019 Foodbay - зареєстрований товарний знак.
Товарный маркетинг - см. продуктовый маркетинг. Товарний маркетинг - див. продуктовий маркетинг.
Свидетельство на товарный знак АДБИТ Свідоцтво на товарний знак АДБІТ
покупка в рассрочку - товарный кредит; Купівля у розстрочку - товарний кредит;
WoW park - зарегистрированный товарный знак WoW park - зареєстрований товарний знак
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!