Примеры употребления "технологически" в русском с переводом "технологічне"

<>
показать все
технологическое назначение кислот и щелочей; технологічне призначення кислот та лугів;
нестандартизированное технологическое оборудование, испытательные стенды; нестандартизоване технологічне обладнання, випробувальні стенди;
Технологическое оборудование: хлебопекарное и макаронное Технологічне обладнання: хлібопекарське та макаронне
технологическое оборудование с параллельной кинематикой; технологічне обладнання з паралельною кінематикою;
нестандартное технологическое оборудование и металлоконструкции нестандартне технологічне устаткування та металоконструкції
геологическое, структурное и технологическое картирование геологічне, структурне і технологічне картування
Технологическое оборудование объектов нефтегазодобывающей промышленности; Технологічне обладнання об'єктів нафтогазовидобувної промисловості;
Изобразительное искусство и технологическое воспитание; Образотворче мистецтво і технологічне виховання;
Также немаловажную роль играет технологическое оборудование. Також важливу роль відіграє технологічне обладнання.
Главная › Вакансии › Конструктор (емкостное технологическое оборудование) Головна › Вакансії › Конструктор (ємнісне технологічне обладнання)
Технологическое тестирование ринка на сутки вперед. Технологічне тестування ринку на добу вперед.
Технологическое оборудование: хлебопекарное, макаронное и кондитерское Технологічне обладнання: хлібопекарське, макаронне та кондитерське
Виды управления: механическое, технологическое, биологическое, социальное. Види управління: механічне, технологічне, біологічне, соціальне.
Обслуживает основное и вспомогательное технологическое оборудование. Налагоджує основне і допоміжне технологічне обладнання.
Технологическое оборудование для получения пчелиной перги. Технологічне обладнання для отримання бджолиної перги.
Хорошее качество Шлам Пиролиз Технологическое оборудование... Хороша якість Шлам Піроліз Технологічне обладнання...
технологическое лидерство, что способствует распространению новейших технологий; технологічне лідерство, яке сприяє розповсюдженню новітніх технологій;
2) обеспечивает организационное и технологическое функционирование Реестра; 2) забезпечує організаційне і технологічне функціонування Реєстру;
Насыщенная деловая программа, технологическое шоу, грамотный тайминг. Насичена ділова програма, технологічне шоу, розумний таймінг.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ