Примеры употребления "террористы" в русском с переводом "терорист"

<>
Какие шансы, что он - террорист? Які шанси, що він - терорист?
"Террорист Плотницкий находится в России. "Терорист Плотницький знаходиться в Росії.
Впоследствии террорист стал сотрудником т.н. Згодом терорист став співробітником т.зв.
Террорист возглавлял международную группировку "Аль-Каида". Терорист очолював міжнародне угруповання "Аль-Каїда".
Один террорист уничтожен, еще двое ранены. Один терорист знищений, ще двоє поранені.
Террорист Гиркин хочет создать "контрактную армию" Терорист Гіркін хоче створити "контрактну армію"
Террориста приговорили к 21 году тюрьмы. Терорист засуджений до 21 року в'язниці.
Другой исламист признан Госдепартаментом как "глобальный террорист". Інший ісламіст означений Держдепартаментом як "глобальний терорист".
Куратором КПП был террорист по кличке "Бес". Куратором КПП був терорист на прізвисько "Біс".
Террорист имел отношение к деятельности "Аль-Каиды". Терорист мав відношення до діяльності "Аль-Каїди".
Крымский террорист в Украине стал "грузом 200" Кримський терорист в Україні став "вантажем 200"
Террорист сдался после 2,5 часов переговоров. Терорист здався після 2,5 годин переговорів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!