Примеры употребления "тендеры" в русском

<>
показать все
Однако фактически тендеры не происходили. Однак фактично тендери не відбувалися.
Тендеры проводятся в системе публичных закупок Prozorro. Тендер проводиться через систему публічних закупівель PROZORRO.
В данный момент актуальные тендеры отсутствуют. На даний момент актуальних тендерів немає.
Актуальные тендеры по закупке мебели Актуальні тендери по закупівлі меблів
Все тендеры на одной платформе: Всі тендери на єдиній платформі:
"Нафтогаз" отменил нашумевшие тендеры "Укртрансгаза" "Нафтогаз" скасував гучні тендери "Укртрансгазу"
Все тендеры Новые Скоро заканчиваются Всі тендери Нові Скоро закінчуються
Тендеры объявлены вечером 18 января. Тендери оголошено вечером 18 січня.
Услуги: налоги, трудовые отношения, тендеры Послуги: податки, трудові відносини, тендери
Биржевая торговля, международные аукционы и тендеры. Біржова торгівля, міжнародні аукціони та тендери.
Непродовольственные товары Продукты питания Активные тендеры Непродовольчі товари Продукти харчування Активні тендери
покупку сырья проводить только через тендеры; придбання сировини проводити лише через тендери;
ЧАО "Концерн Хлебпром" - Закупки и тендеры ПрАТ "Концерн Хлібпром" - Закупівлі та тендери
Начинайте продавать большими партиями, выигрывая тендеры. Починайте продавати великими партіями, виграючи тендери.
Такие тендеры являются публичными и справедливыми. Такі тендери є публічними та справедливими.
Соответствующие тендеры провели уже 15 региональных управлений. Відповідні тендери провели вже 15 регіональних управлінь.
Тендеры Prozorro: отклонение участника-победителя - e-tender.ua Тендери Prozorro: відхилення учасника-переможця - e-tender.ua
Новости О тендерах, закупках, законодательстве... Новини Про тендери, закупівлі, законодавство...
Объявлен тендер в Кыргызской Республике. Оголошено тендер у Киргизькій Республіці.
E-CONSULT - юридическое сопровождение тендеров E-CONSULT - юридичний супровід тендерів
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ