Примеры употребления "телеведущий" в русском с переводом "телеведучий"

<>
Певец, артист эстрадного искусства, телеведущий. Співак, артист естрадного мистецтва, телеведучий.
Сергей Файфура - телеведущий, режиссер, певец. Сергій Файфура - телеведучий, режисер, співак.
Ярослав Сумишевский - певец, музыкант, телеведущий. Ярослав Сумишевський - співак, музикант, телеведучий.
Андрей Малахов - российский телеведущий, шоумен. Андрій Малахов, російський телеведучий, шоумен.
Святослав Цеголко - украинский тележурналист, телеведущий. Святослав Цеголко - український тележурналіст, телеведучий.
4 апреля - Антон Комолов, телеведущий. 4 квітня - Антон Комолов, телеведучий.
Украинский футболист, телеведущий, футбольный комментатор. Український футболіст, телеведучий, футбольний коментатор.
Тимур Мирошниченко - телеведущий, комментатор конкурса Евровидение; Тимур Мірошниченко - телеведучий, коментатор конкурсу Євробачення;
Дмитрий Карпачев - украинский психолог и телеведущий. Дмитро Карпачов - український психолог і телеведучий.
Вел церемонию известный телеведущий Олег Панюта. Вів церемонію відомий телеведучий Олег Панюта.
"Ну, такой звонок", - отреагировал телеведущий Скрыпин. "Ну, такий дзвінок", - відреагував телеведучий Скрипін.
Российский шоумен, комедийный актёр, телеведущий, певец. Російський шоумен, комедійний актор, телеведучий, співак.
Виктор Логинов - российский актёр и телеведущий. Віктор Логінов - російський актор і телеведучий.
Ресторатор, телеведущий и знаменитый шеф-повар Ресторатор, телеведучий та знаменитий шеф-кухар
Телеведущий, шоумен и актёр, режиссёр-постановщик. Телеведучий, шоумен і актор, режисер-постановник.
Актёр "Студии Квартал 95", шоумен, телеведущий. Актор "Студії Квартал 95", шоумен, телеведучий.
Сейчас шоумен, телеведущий, радиоведущий и актёр. Зараз шоумен, телеведучий, радіоведучий і актор.
Иван Дорн - украинский певец и телеведущий. Іван Дорн - український співак і телеведучий.
Брат - писатель и телеведущий Юрий Вяземский. Брат - письменник і телеведучий Юрій Вяземський.
Телеведущий Познер был женат несколько раз. Телеведучий Познер був одружений кілька разів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!