Примеры употребления "твою" в русском

<>
Рассказать, как про твою узнала? розповісти, як про твою дізналася?
Волю я твою пришла узнать. Волю я твою прийшла дізнатися.
Войне не отобрать твою мечту! Війні не забрати твою мрію!
на твою соседку по комнате. на твою сусідку по кімнаті.
Все под руку достанутся твою. Все під руку дістануться твою.
Мы поможем тебе решить твою проблему! Ми допоможемо тобі вирішити твою проблему!
"Почитай отца своего и матерь твою"... "Шануй батька твого і матір твою"...
Получили твою заявку, уже готовим ответ! Отримали твою заявку, уже готуємо відповідь!
Твою печаль утешит бог и время. Твою печаль утішить бог і час.
В твою светлицу, друг мой нежный... В твою світлицю, друже мій ніжний...
Отселе, - поздно, слышу голос твой, отселе, - пізно, чую голос твій,
Твое мнение важно для тебя? Твоя думка важлива для тебе?
Порою вновь к твоим ногам... Часом знову до твоїх ніг...
Лицо твое как маков цвет ". Особа твоє як маків цвіт ".
Ни твоего ребенка, ни тебя. Ні твоєї дитини, ні тебе.
Isei - твои бьюти запросы реальны! Isei - твої б'юті запити реальні!
Место твоего релакса и наполнения Місце твого релаксу та наповнення
Новости Харькова в твоем смартфоне! Новини Харкова у твоєму смартфоні!
Всю повесть о твоей судьбе. Всю повість про твою долю.
в руке твоей кристалл искрится, в руці твоїй кристал іскриться,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!