Примеры употребления "сэму" в русском с переводом "сем"

<>
Сэм позиционирует себя как гота. Сем позиціонує себе як гота.
Serious Sam (буквально "Серьёзный Сэм"; Serious Sam (буквально "Серйозний Сем";
Сэм, высказавшись, уходит от брата. Сем, висловившись, йде від брата.
Сэм Хьюстон национальный лес карта Сем Хьюстон національний ліс карта
Элли - ещё одна подруга Сэм. Еллі - ще одна подруга Сем.
Все время терпит насмешки Сэм. Весь час терпить насмішки Сем.
В главной роли Сэм Уортингтон. Головну роль виконав Сем Вортінгтон.
Сэм Шерманн - брат Оры Андерсон. Сем Шерманн - брат Ори Андерсон.
Картину поставил режиссёр Сэм Вуд. Картину поставив режисер Сем Вуд.
Сэм, подлинное имя Элихью Нивенс. Сем - справжнє ім'я Еліх'ю Нівенс.
Режиссёром фильма стал Сэм Рейми. Режисером фільму став Сем Реймі.
14 - Сэм находит Фродо в башне. 14 - Сем знаходить Фродо в башті.
Сэм сентябрь 11, 2014 Здоровая жизнь Сем Вересень 11, 2014 Здорове життя
Дастин Хоффман - полковник Сэм Дэниелс, эпидемиолог. Дастін Хоффман - полковник Сем Деніелс, епідеміолог.
Сэм апрель 8, 2015 Здоровая жизнь Сем квітня 8, 2015 Здорове життя
Сэм, Мерри и Пиппин возвращаются домой. Сем, Меррі і Піппін повертаються додому.
Сэм апрель 14, 2015 Здоровая жизнь Сем квітня 14, 2015 Здорове життя
Сэм весьма начитан для своего возраста. Сем вельми начитаний для свого віку.
Сэм ноябрь 14, 2014 Здоровая жизнь Сем Листопад 14, 2014 Здорове життя
Режиссером и продюсером выступит Сэм Мендес. Режисером і співпродюсером виступить Сем Мендес.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!