Примеры употребления "счастливые" в русском

<>
место, где вырастают счастливые семьи місце, де зростають щасливі сім'ї
По ним определялись в быту "счастливые" и "несчастливые" дни. До неї також увійшов перелік "щасливих" та "нещасливих" днів.
Радостные и счастливые мы вернулись домой! Веселі та задоволені ми повернулись додому.
Тренер шоу Взвешенные и счастливые. Інструктор шоу Зважені та щасливі.
"Взвешенные и счастливые" Второй сезон. "Зважені та щасливі" Другий сезон.
Счастливые часы в Coffee Life! Щасливі години в Coffee Life!
Выберите лотерею и счастливые номера Виберіть лотерею і щасливі номери
Счастливые дни - это утраченные дни. Щасливі дні - це втрачені дні.
Бендер счастливые танцы Анимированные Gif Бендер щасливі танці анімованих Gif
Это были счастливые, непринуждённые встречи ". Це були щасливі, невимушені зустрічі ".
Счастливые Пожелания Холи 2018 Изображений: Щасливі Побажання Холі 2018 зображень:
Счастливые детские годы прервала война. Щасливі дитячі роки перервала війна.
Ваши счастливые улыбки - наш главный приоритет! Ваші щасливі посмішки - наш головний пріоритет!
Программа "Счастливые годы с киевским Хэсэдом" Програма "Щасливі роки з київським Хеседом"
Обладательницы длинных волос - действительно счастливые девушки. Власниці довгого волосся - дійсно щасливі дівчата.
Счастливые резервисты прощаются с врачом Надей. Щасливі резервісти прощаються з лікарем Надею.
Счастливые праздники и хорошее здоровье Cristi, Щасливі свята і хороше здоров'я Cristi,
Главная "Бесплатные наклейки" Счастливые Rascal наклейки будинки "Безкоштовні наклейки" Щасливі Rascal наклейки
Успешные, знающие, умелые трейдеры - счастливые трейдеры. Успішні, знаючі, вмілі трейдери - щасливі торговці.
одеваются милые и счастливые аниме девочка одягаються милі і щасливі аніме дівчинка
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!