Примеры употребления "сухом" в русском с переводом "сухий"

<>
Рисунок Домье сух и грубоват; Малюнок Дом'є сухий і грубуватий;
Пясть: короткая, сухая, несколько наклонена. П'ясток: короткий, сухий, кілька нахилений.
1500 м. Климат - жаркий, сухой. 1500 м. Клімат - жаркий, сухий.
Скачать забивка Сухой Инструкции Фан Завантажити забивання Сухий Інструкції Фан
Садовый мостик через сухой ручей Садовий місток через сухий струмок
Группа: Порошок сухой сырный обезжиренный Група: Порошок сухий сирний знежирений
Пино Гри (сухой и фруктовый) Піно Грі (сухий і фруктовий)
Едят также сбалансированный сухой корм. Їдять також збалансований сухий корм.
гранулированный сухой лед -79 С гранульований сухий лід -79 С
Климат умеренный жаркий, сухой субтропический. Клімат помірний спекотний, сухий субтропічний.
Климат континентальный, сухой, местами субтропический. Клімат континентальний, сухий, місцями субтропічний.
17 - Иван Сухой (гармонь, Украина) 17 - Іван Сухий (гармонь, Україна)
Климат Скиатоса средиземноморский, мягкий, сухой. Клімат Скіатос середземноморський, м'який, сухий.
Группа: Сухой яичный белок, альбумин Група: Сухий яєчний білок, альбумін
Сухой плотный творог - 150 г Сухий щільний творог - 150 г
Плод сухой, с губчатым околоплодником. Плід сухий, з губчатим околоплодником.
Как правильно заварить сухой шиповник? Як правильно заварити сухий шипшина?
Чистый, сухой, хорошо освещаемый склад. Чистий, сухий, добре освітлюваний склад.
Здесь климат сухой и жаркий; Тут клімат сухий і жаркий;
В Бундале преобладает сухой климат. У Бундалі переважає сухий клімат.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!