Примеры употребления "супермаркета" в русском

<>
показать все
50 м от супермаркета "Фуршет" 50 метрах від супермаркету "Фуршет"
"Выдубичи" (стоянка около супермаркета "Фуршет"). "Видубичі" (автостоянка біля супермаркету "Фуршет").
200 метров до супермаркета "Сильпо" 200 метрів до супермаркету "Сільпо"
Игрушка "Тележка для супермаркета ТехноК" Іграшка "Візочок для супермаркету ТехноК"
Специальная разработка для супермаркета Santim Спеціальна розробка для супермаркету Santim
Дисплей Холодильник / холодильник для супермаркета Дисплей Холодильник / холодильник для супермаркету
Объявление цензуре британского супермаркета "Исландия" Оголошення цензурі британського супермаркету "Ісландія"
А почему нет моего любимого супермаркета? А чому немає мого улюбленого супермаркету?
Santim Fresh Style: новая концепция супермаркета Santim Fresh Style: нова концепція супермаркету
В Кропивницкому начата проверка супермаркета "Фуршет" У Кропивницькому розпочато перевірку супермаркету "Фуршет"
Рекламная кампания супермаркета детских товаров Мамакупи Рекламна кампанія супермаркету дитячих товарів Мамакупи
Ожидаемая площадь киевского супермаркета: 600 - 1100 м2. Очікувана площа київського супермаркету: 600 - 1100 м2.
площадь пристроенного супермаркета - 2,1 тыс. кв. м; площа прибудованого супермаркету - 2,1 тис. кв. м;
Супермаркет стройматериалов Максимум, г. Севастополь Супермаркет будматеріалів Максимум, м. Севастополь
Охранники супермаркетов наделены дополнительными правами? Охоронці супермаркетів наділені додатковими правами?
4.1 Знакомство в супермаркете 4.1 Знайомство в супермаркеті
Международные DIY сети, мебельные супермаркеты Міжнародні DIY мережі, меблеві супермаркети
Одесское изящество в супермаркетах Santim Одеська витонченість у супермаркетах Santim
Мюлье понял, что за супермаркетами будущее. Мюльє зрозумів, що за супермаркетом майбутнє.
Нет недостатка в продуктовых магазинах и супермаркетах. Немає недоліку в супермаркетах і продовольчих магазинах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ