Примеры употребления "студия" в русском

<>
Производством займется студия Skybound Entertainment. Виробництвом займеться студія Skybound Entertainment.
Танцевальная студия брейк-данса "Фристайл" Батл студії брейк-дансу "Фрістайл"
Игру разработала студия Ubisoft Montreal. Гра розроблена студією Ubisoft Montreal.
Студия красоты "Шик и Шарм" Студія краси "Шик і Шарм"
Съёмки проекта производит студия "Молочный продакшн". Зйомки проекту проводяться студією "Молочний Продакшн".
Образцовая студия эстрадной песни "Надежда" Зразкова студія естрадного співу "Надія"
Разработчиком выступила украинская студия GSC Game World. Гра створена українською студією GSC Game World.
Сайт холдинга "Полярис" - Студия "Март" Сайт холдингу "Поляріс" - Студія "Март"
Разработка сайта - студия или фрилансер? Створення сайтів - студія чи фрілансер?
Студия Дисней выпустила настоящий шедевр. Студія Дісней випустила справжній шедевр.
Создание сайта: Эстет Дизайн Студия. Створення сайту: Естет Дизайн Студія.
народная студия эстрадного вокала "Соната". Народна студія естрадного вокалу "Соната".
В здании имеется звукозаписывающая студия. У будівлі є звукозаписна студія.
Языковая интерактивная студия "Cool School" Мовна інтерактивна студія "Cool School"
Студия массажа отеля Reikartz Аквадар Студія масажу готелю Reikartz Аквадар
DNK (виртуальная студия графического дизайна) DNK (віртуальна студія графічного дизайна)
Режиссёр - Виктор Бутурлин, студия "Ленфильм". Режисер - Віктор Бутурлін, студія "Ленфільм".
Создание сайтов: SUFIX Веб студия Створення сайтів: SUFIX веб студія
"Панда" - дизайнерская студия европейского уровня. "Панда" - дизайнерська студія європейського рівня.
Студия иностранных языков "One Ocean" Студія іноземних мов "One Ocean"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!