Примеры употребления "студенткой" в русском с переводом "студентка"

<>
Страстная, нежная и сексуальная студентка. Пристрасна, ніжна і сексуальна студентка.
Дочка - студентка Киево-Могилянской академии. Дочка - студентка Києво-Могилянської академії.
дочь Анастасия - студентка, Екатерина - школьница. дочка Анастасія - студентка, Катерина - школярка.
1961 Студентка Нежинского медицинского училища. 1961 Студентка Ніжинського медичного училища.
Щукина Вероника, студентка специальности "Туризм". Щукіна Вероніка, студентка спеціальності "Туризм".
Студентка 3 курса филологического факультета. Студентка 3-го курсу філологічного факультету.
Дочь - Аня, студентка московского вуза. Дочка - Аня, студентка московського вузу.
Эмма - студентка университета факультета искусств. Ема - студентка університету факультету мистецтв.
1957 Студентка Черновицкого медицинского училища. 1957 Студентка Чернівецького медичного училища.
Окрашенные волосы, Дети, брюнетка, Студентка фарбоване волосся, Діти, брюнетка, студентка
Студентка 1 курса лингвистического факультета. Студентка 1 курсу лінгвістичного факультету.
Студентка 5 курса, отличница учебы. Студентка 5 курсу, відмінниця навчання.
Студентки 5 курса Факультета "Журналистика" студентка 5 курсу спеціальності "Журналістика"
студентки 3 курса специальности "Журналистика" студентка 2 курсу спеціальності "Журналістика"
студентки первого курса факультета журналистики. Студентка першого курсу факультету журналістики.
Сын школьник и старшая дочь - студентка. Син школяр та старша донька - студентка.
1959 Студентка филологического факультета Львовского госуниверситета. 1959 Студентка філологічного факультету Львівського держуніверситету.
Студентка 2 курса Харьковской Зооветеринарной Академии. Студентка 2 курсу Харківської зооветеринарної академії.
1974 Студентка, аспирантка Ленинградского государственного университета. 1974 Студентка, аспірантка Ленінградського державного університету.
Студентка 4-го курса филологического факультета. Студентка 4 курсу філологічного факультету.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!