Примеры употребления "страстный" в русском

<>
Таинственно черный, соблазнительно ароматный, такой страстный кофе! Таємниче чорна, спокусливо ароматна, така пристрасна кава!
Вместе они исполнили весьма страстный танец. Разом вони виконали дуже пристрасний танець.
Страстный букет из 15 красных роз Палкий букет з 15 червоних троянд
Это сделал страстный союз с БПП. Це зробив пристрасний союз з БПП.
Красный - яркий, страстный, кровь, война, огонь; Червоний - яскравий, пристрасний, кров, війна, вогонь;
кино, парень, Друг, Страстный, блондинка подросток кіно, хлопець, один, пристрасний, блондинка підліток
Страстная дата в красных каблуках Страсна дата на червоних каблуках
Эта девушка всегда страстным один. Ця дівчина завжди пристрасним один.
Страстная, нежная и сексуальная студентка. Пристрасна, ніжна і сексуальна студентка.
Они страстные, целенаправленные и честные Вони пристрасні, цілеспрямовані і чесні
Эта неделя носит название Страстной. Цей тиждень отримав назву Страсний.
Эта неделя получила название Страстной. Цей тиждень отримав назву Страсного.
Для вздохов страстных и похвал. Для зітхань пристрасних і похвал.
Карл Павлович страстно любил рисовать. Карл Павлович пристрасно любив малювати.
Она страстно и навсегда его полюбила. Вона палко й назавжди його покохала.
Он повел следствие страстно и фанатично. Він повів слідство жагуче і фанатично.
Милашка Аня хочет страстного секса звоните! Милашка Аня хоче пристрасного сексу телефонуйте!
Страстное желание - вот что движет привычками. Пристрасне бажання - ось що рухає звичками.
Заканчивается обед страстной ночью любви. Закінчується обід пристрасною ніччю любові.
10 апреля 1998 года вступили в действие соглашения Страстной пятницы. 10 квітня 1998 було підписано угоду "Страстної п'ятниці".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!