Примеры употребления "столбиком" в русском

<>
показать все
Ряд завершаем столбиком с накидом. Ряд завершуємо стовпчиком з накидом.
Заканчиваем ряд одним столбиком с накидом. Закінчуємо ряд одним стовпчиком з накидом.
Форма - клиновидная, с темным столбиком вверху. Форма - клиноподібна, з темним стовпчиком вгорі.
Столбик часто с тремя рыльцами. Стовпчик часто з трьома приймочками.
Пыльники оранжевые, столбики красновато-оранжевые. Пильники помаранчеві, стовпчики червонувато-оранжеві.
Преимущества дорожных краевых столбиков из пластика: Переваги дорожніх крайових стовпчиків із пластику:
Следующий ряд выполняется столбиками с накидом. Наступний ряд виконується стовпчиками з накидом.
Манипуляцию проводим с помощью соединительного столбика. Маніпуляцію проводимо з допомогою з'єднувального стовпчика.
Столбик забора угловой 110х110 мм Стовпчик огорожі кутовий 110х110 мм
Рельефные столбики бывают двух видов: Рельєфні стовпчики бувають двох видів:
Первый ряд семь столбиков с накидами. Перший ряд сім стовпчиків з накидом.
Провязываем 6-7 рядов столбиками без накида. пров'язуємо 6-7 рядів стовпчиками без накиду.
Соединяем столбик с тремя петлями подъёма. З'єднуємо стовпчик з трьома петлями підйому.
6 Как вязать перекрещенные столбики 6 Як в'язати перехрещені стовпчики
Тычинок десять, пестик один, столбиков пять. Тичинок десять, маточка одна, стовпчиків п'ять.
Столбик термометра поднимется до + 36 градусов. Стовпчик термометра підніметься до + 36 градусів.
Местами столбики термометра покажут 25 ° мороза. Місцями стовпчики термометра покажуть 25 ° морозу.
Днем столбик термометра поднимется до + 21. Вдень стовпчик термометра підніметься до + 21.
столбики длинные, бледно-синие, постепенно утолщенные. Стовпчики довгі, блідо-сині, поступово потовщені.
Ночью столбик термометра опустится до -4. Вночі стовпчик термометра опуститься до -4.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ