Примеры употребления "стола" в русском с переводом "стіл"

<>
Заседание "круглого стола" "Украина-Россия. "Круглий стіл" "Росія-Україна".
Обои для рабочего стола "Животные" Шпалери на робочий стіл "Тварини"
Обои для рабочего стола "Природа" Шпалери на робочий стіл "Природа"
Бесславные ублюдки - обои для рабочего стола. Безславні виродки - шпалери на робочий стіл.
Майкл Джексон - обои для рабочего стола. Майкл Джексон - шпалери на робочий стіл.
Айшвария Рай - обои для рабочего стола. Айшварія Рай - шпалери на робочий стіл.
Нью-Йорк p100 - обои для рабочего стола. Нью-Йорк p100 - шпалери на робочий стіл.
Райан Рейнольдс p100 - обои для рабочего стола. Райан Рейнольдс p100 - шпалери на робочий стіл.
Айшвария Рай p100 - обои для рабочего стола. Айшварія Рай p100 - шпалери на робочий стіл.
Не вижу зла - обои для рабочего стола. Не бачу зла - шпалери на робочий стіл.
Хроники Риддика p100 - обои для рабочего стола. Хроніки Ріддіка p100 - шпалери на робочий стіл.
Двенадцать друзей Оушена p100 - обои для рабочего стола. Одинадцять друзів Оушена p100 - шпалери на робочий стіл.
Квадратный стол, простых лаконичных форм. Квадратний стіл, простих лаконічних форм.
Восьмиугольный стол Premium Light 28 Восьмикутний стіл Premium Light 28
Стол рабочий D-2 Horizon Стіл робочий D-2 Horizon
Круглый стол - "Пути оптимизации агробизнеса" Круглий стіл - "Шляхи оптимізації агробізнесу"
Акриловый стол - Китай Оборудование Мебель Акриловий стіл - Китай Устаткування Меблі
Кэнди бар (Стол со сладостями) Кенді бар (Стіл з солодощами)
На кухне стол со стульями. На кухні стіл зі стільцями.
Тип рассадки: "Театр" "Круглый стол" Тип розсадки: "Театр" "Круглий стіл"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!