Примеры употребления "стойких" в русском с переводом "стійки"

<>
для барной стойки для кухни, для барної стійки для кухні,
Acrylic Single Чистка стойки дисплея Acrylic Single Чистка стійки дисплея
Marine из нержавеющей стали Стойки Marine з нержавіючої сталі Стійки
барные стойки для маленьких кухонь, барні стійки для маленьких кухонь,
Студийные фото стойки и журавли Студійні фото стійки і журавлі
Стойки для перекрытий Eco 20 Стійки для перекриттів Eco 20
Стойки, крепления, чехлы для оборудования Стійки, кріплення, чохли для обладнання
Стойки для перекрытий Eurex top Стійки для перекриттів Eurex top
Габаритные размеры стойки передающей, мм Габаритні розміри стійки передавальної, мм
Недавно были установлены баскетбольные стойки. Нещодавно було встановлено баскетбольні стійки.
В подвеске использовались амортизационные стойки. У підвісці використовувалися амортизаційні стійки.
Единственная особенность стойки - изогнутая поверхность. Єдина особливість стійки - вигнута поверхня.
Стойки и траверсы для подстанций Стійки та траверси для підстанцій
Стойки термически обработаны и оцинкованы. Стійки термічно оброблені і оцинковані.
Выставляются вертикальные и горизонтальные стойки. Виставляються вертикальні і горизонтальні стійки.
Стойки под акустику - Jazz-Acoustics Стійки під акустику - Jazz-Acoustics
Стеклянные столы, столешницы, барные стойки Скляні столи, стільниці, барні стійки
WJ-502 Раздвижные открытые стойки WJ-502 Розсувні відкриті стійки
Фриз стойки украшен фирменным логотипом бренда. Фриз стійки прикрашений фірмовим логотипом бренду.
Этажерки (стойки) для организации праздников акриловые. Етажерки (стійки) для організації свят акрилові.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!